Archivo Léame de CorelDRAW(R) 10

Archivo Léame de CorelDRAW(R) 10

Notas Léame 10 de Instalación de Corel

Notas Léame de la aplicación CorelDRAW(R) 10

Notas Léame de la aplicación Corel PHOTO-PAINT(R) 10

Notas Léame de la aplicación R.A.V.E.(TM)

Utilidades y aplicaciones de terceros

Fuentes

Filtros

Preimpresión

Integración de aplicaciones

Versiones de evaluación, académicas y OEM

Notas generales

Periódicamente puede ser necesario restaurar la configuración predeterminada del espacio de trabajo de la aplicación. Para restaurar los valores predeterminados de CorelDRAW(R), Corel PHOTO-PAINT(R), Corel R.A.V.E.(TM) o CorelTRACE(TM), siga los pasos descritos a continuación:
1    Inicie la aplicación en cuestión.
2    Presione y mantenga presionada la tecla F8.
      Un cuadro de diálogo le preguntará si desea sobrescribir el espacio de trabajo actual.
3    Seleccione .
Así se iniciará la aplicación con la configuración original del programa para el espacio de trabajo. Observe que se pierde cualquier personalización del espacio de trabajo (barras de herramientas, opciones de menú, etc.).

Notas Léame 10 de Instalación de Corel

General

CorelDRAW(R)
        Archivos de programa*
        Archivos de ayuda*
        Tutores y ejemplos*
        Contornos y rellenos*
        Guiones*
        Preestablecidos*
        Mosaicos y marcos*
        Asociaciones de archivo

Corel PHOTO-PAINT(R)
        Archivos de programa*
        Archivos de ayuda*
        Tutores y ejemplos*
        Guiones y efectos de guión*
        Mosaicos y marcos*
        Asociaciones de archivo

Corel R.A.V.E.(TM)
        Archivos de programa*
        Archivos de ayuda*
        Tutores*

Utilidades gráficas
        Corel CAPTURE(TM)*
        Corel TEXTURE(TM)*
        Corel TEXTURE BATCHER(TM)*
        CorelTRACE(TM)*
        Aveo(TM) Attune(TM)*
        Visualización de miniaturas
        Filtros de conexión*

Herramientas de productividad
        Bitstream(R) Font Navigator(TM) 4.0*
        Asistente de códigos de barras baCorel(R) BARCODE*
        Asistente de preparación para el servicio de filmación
        Asistente de impresión a dos caras*
        Etiquetas*
        Microsoft(R) Visual Basic(R) para aplicaciones 6.2 y Microsoft Internet Explorer 5.0
            Certificados de seguridad con Microsoft Internet Explorer 5.0
            Microsoft Visual Basic Application 6.2

Tipos de archivo de importación/exportación

        Tipos de archivos de mapa de bits
            CPT*, TIF*, O/S BMP*, WI*, BMP*, GIF*, PCX*, JPG*,
            SCT, PSD*, FPX*, MAC, IMG, TGA*, PNG*, PCD*, CAL*,
            XCF*, PP4*, PP5*, RIF*, EXE, ICO, CUR, XPM, DCS*, PNM, PBM,
            PGM, PPM

        Tipos de archivos vectoriales
            CDR*, 3DMF*, CPX*, CMX*, WMF*, VSD*, TTF,
            PS/PRN/EPS*, EPS*, EMF*, CGM*, WPG*, AI*, PDF*,
            PFB, DXF*, DWG, CDX*, SHW*, FMV, GEM,
            PLT/HGL, PIC*, FH*, MET, DRW, DSF*, FMV, NAP, PCT, PPT

        Tipos de archivos de animación*
            AVI*, MOV*, MOV(VR)*, GIF*

        Tipos de archivos de texto
            TXT*, RTF*, SAM*, WQ/WB*, WPM*, WP*, MIF*, WK*,
            XLS*, DOC*, WS*, WSD*, WSW*, XY*

        Tipos de archivos de Internet*
            HTML*


Nota: Los siguientes tipos de archivos no se enumeran como componentes independientes pero se instalan con los archivos de programa:
SWF, SVG y WAV

Antes de instalar CorelDRAW(R) 10

Antes de iniciar la instalación de CorelDRAW 10, debe cerrar todas las aplicaciones, incluidos los programas de detección de virus y otros programas que estén abiertos en la bandeja del sistema o en la barra de tareas de Windows. De lo contrario, se alargará el tiempo de instalación y podría haber errores en el proceso de configuración.

Eliminación de versiones anteriores de las aplicaciones

Adición, eliminación y actualización de componentes de CorelDRAW 10(R)

Para añadir componentes a una instalación de CorelDRAW 10

1 Cierre todas las aplicaciones de CorelDRAW 10 que estén abiertas.
2 En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio > Programas > CorelDRAW 10 > Instalación y notas > Programa de instalación Corel.
3 Active el botón Añadir nuevos componentes.
4 Haga clic en el botón Siguiente y siga las instrucciones del Asistente de instalación.

Para eliminar componentes instalados de CorelDRAW 10
1 Cierre todas las aplicaciones de CorelDRAW 10 que estén abiertas.
2 En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio > Programas > CorelDRAW 10 > Instalación y notas > Desinstalador Corel.
3 Haga clic en el botón Siguiente y siga las instrucciones del Desinstalador Corel.

Para actualizar una instalación de CorelDRAW 10
1 Cierre todas las aplicaciones de CorelDRAW 10 que estén abiertas.
2 En la barra de tareas de Windows, haga clic en Inicio > Programas > CorelDRAW 10 > Instalación y notas > Programa de instalación Corel.
3 Active el botón Actualizar versión instalada.
4 Haga clic en el botón Siguiente.
5 Haga clic en el botón Instalar.

Para eliminar otras aplicaciones y liberar espacio en disco
1 Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control.
2 Haga clic en Agregar o quitar programas y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Requisitos de espacio en el disco duro

Registro

El asistente de Registro en línea no acepta caracteres asiáticos, por lo que se debe introducir la información con IME desactivado, o bien registrar el software mediante las otras opciones disponibles.

Ir al principio del documento
 

Notas Léame de la aplicación CorelDRAW(R) 10

Ayuda y tutores

Para acceder a la Ayuda contextual desde los menús, puede mantener presionada la tecla ALT y presionar la letra subrayada, y a continuación presionar la tecla F1.

E/S de archivos

Para que se mantengan la posición y el tamaño de todos los objetos creados en un archivo al importarlo, presione la barra espaciadora o la tecla Intro cuando aparezca el cursor de importación.

Convertir a curvas

Si utiliza Convertir a curvas con objetos rellenados de Formas básicas mediante las nuevas herramientas de formas perfectas --Perfect Shapes(TM)-- entres las cuales se incluyen formas básicas, de diagrama de flujo y de estrella, los rellenos podrían quedar incompletos.

Imágenes cambiantes

Los efectos de Sombra aplicados a los objetos de imagen cambiante sólo se mantienen activos después de guardarlos y abrirlos de nuevo.

Texto y estilos

Capacidad multilingüe                 1 Haga clic en Texto > Herramientas de escritura > Idioma.
                2 Seleccione el idioma del texto actual. Los caracteres deberían aparece correctamente y permitir el cambio de la fuente.

Capacidad bidireccional

IME global

El IME global sólo se admite en el nivel de documento.

Rellenos y contornos

Los valores del modelo de color Lab han cambiado desde Draw 9. Los valores "A" y "B" se hallan ahora entre -128 y +127. El intervalo anterior era de -60 a +60.

Explorador de paleta de colores

Se han incorporado nuevos botones en el Explorador de paleta de colores. Para que funcione el botón Crear paleta a partir de documento, debe haber al menos un objeto en la pantalla. El botón Crear paleta a partir de selección requiere que al menos haya un objeto seleccionado en la pantalla.

Crear patrón

Para ver los patrones en color que cree en la lista desplegable de patrones en color (cuadro de diálogo Relleno de patrón), debe guardarlos en la carpeta \Corel\Graphics10\Custom\Patrones. Es posible que ésa no sea la carpeta predeterminada, por lo que deberá llegar a ella manualmente.

Ventana acoplable Deshacer

Puesto que VBA no admite ciertas funciones disponibles en CorelDRAW, el comando Guardar lista en una macro de VBA puede omitir ciertos pasos de la lista.

Herramienta Medios artísticos

No se deben diseminar objetos complejos unos sobre otros, pues se producirán tiempos prolongados de visualización.

Previsualización en tiempo real

La previsualización RealTime de CorelDRAW 10 permite ver la manipulación de objetos en tiempo real. Para ello, en CorelDRAW 9 se desactivaban los estados XOR (al utilizar la tecla TAB y el ratón para arrastrar un objeto). En la versión actual, la tecla TAB volverá a la visualización Líneas de dibujo, puesto que se puede arrastrar un objeto complejo mientras está activada la Previsualización RealTime. Esto acelerará las capacidades de representación y procesamiento del equipo, dependiendo de la memoria. El control de la previsualización RealTime se encuentra en Herramientas > Opciones > General.

Zoom y visualización

En CorelDRAW 10, el documento activo permanece en la misma posición cuando una ventana acoplable se abre o se cierra o contrae.

Microsoft(R) Visual Basic(R) para aplicaciones

Microsoft(R) Visual Basic(R) para aplicaciones 6.2 debe estar instalado para poder utilizar Visual Basic para aplicaciones en CorelDRAW 10.  Microsoft Visual Basic para aplicaciones 6.2 está incluido en el programa de instalación de CorelDRAW 10, bajo las opciones de instalación personalizada.

Ir al principio del documento
 
 

Notas Léame de la aplicación Corel PHOTO-PAINT(R) 10

Texto

Publicar como PDF

Si no puede acceder a Publicar como PDF en el menú Archivo, cierre todas las imágenes excepto una para poder utilizar esa opción. Después, podrá tener varias imágenes abiertas y seleccionar Publicar como PDF durante esa sesión.

Capacidad multilingüe

Películas

Para activar los filtros MOV y QTVR en Corel PHOTO-PAINT 10, debe instalar Apple(R) QuickTime(R) 3.0.2 o posterior. En el CD se incluye un instalador para QuickTime 4.1.2, que corresponde al archivo ejecutable Intro.exe situado en la carpeta raíz del CD.
Microsoft(R) Visual Basic(R) para aplicaciones Ir al principio del documento

Notas Léame de la aplicación R.A.V.E.(TM)

General

Las formas perfectas, Perfect Shapes(TM), no se pueden modificar añadiendo fotogramas clave. Para interpolar una forma perfecta, debe crear dos copias con propiedades diferentes, mezclarlas y luego seleccionar Película > Crear secuencia a partir de mezcla.

Administración de color

La administración de color no está disponible en Corel R.A.V.E. En consecuencia, en Corel R.A.V.E. los colores podrían verse de forma diferente a las demás aplicaciones de la Suite.

Rellenos y contornos

Explorador de paleta de colores

Se han incorporado nuevos botones en el Explorador de paleta de colores. Para que funcione el botón Crear paleta a partir de documento, debe haber al menos un objeto en la pantalla. El botón Crear paleta a partir de selección requiere que al menos haya un objeto seleccionado en la pantalla.

Crear patrón

Para ver los patrones en color que cree en la lista desplegable de patrones de color (cuadro de diálogo Relleno de patrón), debe guardarlos en la carpeta \Corel\Graphics10\Custom\Patrones. Es posible que ésa no sea la carpeta predeterminada, por lo que deberá llegar a ella manualmente.

Ventana acoplable Deshacer

Puesto que VBA no admite ciertas funciones disponibles en Corel R.A.V.E., el comando Guardar lista en una macro de VBA puede omitir ciertos pasos de la lista.

Ir al principio del documento
 
 

Utilidades y aplicaciones de terceros

Bitstream(R) Font Navigator(TM)

La versión de Bitstream Font Navigator incluida con esta versión de CorelDRAW 10 no está preparada para admitir doble byte.
Canto(R) Cumulus(R) Desktop 5 LE

Apple(R) QuickTime(R) 4.1.2

Aveo(TM) Attune(TM)

Corel CAPTURE(TM) 10

Corel TEXTURE(TM) 10

CorelTRACE(TM) 10

Ir al principio del documento
 

Fuentes

1 Ejecute el Explorador de Windows.
2 Inserte el CD 2.
3 Desplácese a la carpeta \Extra Fonts\Multling.
4 Seleccione el archivo Corel_bt.inf. Haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo seleccionado y elija Instalar.

Nota: Después de instalar estas fuentes, deberá reiniciar Windows e inicializar la carpeta Fuentes. Cierre todas las aplicaciones y reinicie Windows. Cuando Windows se haya iniciado, vaya al menú Inicio, elija Configuración > Panel de control y haga doble clic en el icono Fuentes. Así se abrirá e inicializará la carpeta de fuentes.

Si desea obtener más información sobre la creación de documentos multilingües, consulte la Ayuda en línea de Windows (temas: Soporte multilenguaje, instalar y Documentos multilenguaje, crear).

Ir al principio del documento

Filtros

Preimpresión
Ir al principio del documento

Integración de aplicaciones

Para que Corel VENTURA(TM) 8 reconozca a CorelDRAW 10 o a Corel PHOTO-PAINT 10, es necesario insertar una línea en el archivo 'ventura.ini'. Si desea obtener instrucciones completas, consulte el tema que trata de la edición de imágenes en CorelDRAW y Corel PHOTO-PAINT dentro de la Ayuda de Corel VENTURA 8. Dicho tema de ayuda indica que los parámetros VectorEdit y BitmapEdit de la sección [EditIn] del archivo VENTURA.INI identifican las versiones de CorelDRAW (VectorEdit) y Corel PHOTO-PAINT (BitmapEdit) admitidas por Corel VENTURA. Para averiguar la versión de los productos de Corel que utiliza, haga clic en Ayuda > Acerca de. Si instala versiones nuevas de CorelDRAW o Corel PHOTO-PAINT, debería editar la sección [EditIn] del archivo VENTURA.INI. Inserte el número de versión en la línea correspondiente después de un signo de punto y coma. La sección actualizada debe quedar así:

[EditIn]
VectorEdit=7.467;8.232;8.369;8.433;9.397;9.439;10.410
BitmapEdit=7.467;8.232;8.369;8.433;9.397;9.439;10.410

El archivo VENTURA.INI predeterminado se puede modificar con cualquier editor de texto y está ubicado en C:\COREL\GRAPHICS8\WORKSPACE\VENTURA8\_DEFAULT. Cuando modifique VENTURA.INI, no debe estar ejecutándose Corel VENTURA.

Tenga en cuenta que Corel VENTURA 8 no puede leer los archivos guardados directamente desde CorelDRAW 10 o Corel PHOTO-PAINT 10. Es necesario guardar los archivos .cdr de CorelDRAW con el formato de la versión 8.0 y los .cpt de Corel PHOTO-PAINT con el de la versión 7/8.
 
 

Ir al principio del documento
 

Versiones de evaluación, académicas y OEM

Si este producto se ha designado como Versión de evaluación, Versión académica o Versión OEM, es de aplicación la siguiente información:

En nuestras versiones de evaluación, académicas y OEM, no están disponibles todos los componentes, incluyendo aplicaciones de Corel, utilidades de terceros y funciones. Sin embargo, es posible que las aplicaciones y la documentación continúen haciendo referencia a algunos de esos componentes.
 

Ir al principio del documento